-
1 lampka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( mała lampa) lamp; ( kieliszek) glass* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała lampa) lamp, light; choinka z czerwonymi lampkami Christmas tree with red lights; lampka kontrolna indicator light, pilot light; lampka nagrobkowa eternal l. memorial lights; lampka nocna bedside lamp; lampka wieczysta l. wieczna rel. sanctuary lamp, eternal light l. flame.2. (= kieliszek) glass; ( do wina) wineglass.3. (= zawartość kieliszka) glassful; lampka wina glass of wine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lampka
-
2 win|o
n 1. Wina (napój alkoholowy) wine- młode wino young wine- wino różowe rosé (wine)- wino wytrawne/półwytrawne/słodkie/półsłodkie dry/medium-dry/sweet/medium-sweet wine- wino musujące sparkling wine- wino owocowe/grzane/z korzeniami fruit/mulled/spiced wine- wino lekkie/mocne light/strong wine- wino domowej roboty home-made wine- wino z dobrego rocznika vintage wine- butelka/lampka wina a bottle/glass of wine- pić a. sączyć wino to drink/to sip wine- wino poszło a. uderzyło mu do głowy the wine went (straight) to his head2. pot., Wina (porcja) (butelka) bottle of wine; (kieliszek) glass of wine- zamówili/wypili po winie they each ordered/had a glass of wine3. pot., Ogr. (winorośl) grapevine, vine- altana obrośnięta winem an arbour covered a. overgrown with vines4. pot. (pik) spades pl- wyjść a. zagrać w wino to play spades- □ wino deserowe dessert wine- wino likierowe fortified a. liqueur wine- wino mszalne altar a. Communion a. sacramental wine- wino muszkatołowe muscatel (wine)- wino pepsynowe Farm. pepsin elixir- wino reńskie Rhine wine, hock- wino stołowe table wine- białe wino white wine- czerwone wino red wine- dzikie wino Bot., Ogr. Virginia creeper, woodbine US- na przyjęciu wino lało się strumieniami the wine flowed like water at the partyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > win|o
-
3 wino
dzikie wino — Virginia creeper (BRIT), woodbine (US)
* * *n.1. ( napój) wine; wino musujące sparkling wine; wino słodkie/wytrawne/półwytrawne sweet/dry/semidry wine; lampka wina glass of wine.2. pot. ( roślina) (grape)vine; dzikie wino woodbine, American ivy; Br. Virginia creeper ( Parthenocissus quinquefolia).3. pot., karty spades.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wino
-
4 lamp|ka
f 1. dim. (small) lamp- lampka oliwna an oil lamp- lampka sygnalizacyjna/kontrolna an indicator/control light2. (zawartość kieliszka) glass- wypić lampkę wina to drink a glass of wine- □ lampka nagrobna memorial candle- lampka wieczna Relig. (w kościele) altar light, vigil light; (w synagodze) nair tamid, eternal light- lampki choinkowe fairy lights GB, Christmas tree lightsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lamp|ka
См. также в других словарях:
lampka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. lampkapce; lm D. lampkapek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała lampa albo znicz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lampka naftowa, elektryczna. Lampka nagrobkowa. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lampka — ż III, CMs. lampkapce; lm D. lampkapek 1. «mała lampa» Lampka nagrobkowa, sygnalizacyjna. Lampka oliwna. ∆Nocna lampka «lampka stojąca, osłonięta abażurem, dająca łagodne, przyćmione światło» ∆ rel. Lampka wieczysta «lampka płonąca zawsze w… … Słownik języka polskiego
wino — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. winonie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} napój alkoholowy otrzymywany z miazgi lub soku z winogron bądź z innych owoców, poddanych fermentacji alkoholowej; także butelka tego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szampan — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, D. a, Mc. szampannie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} białe, gronowe wino musujące produkowane we Francji, w Szampanii; potocznie: nazwa używana na oznaczenie każdego rodzaju wina musującego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Butelka,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lampeczka — ż III, CMs. lampeczkaczce; lm D. lampeczkaczek zdr. od lampka a) w zn. 1: Lampeczka naftowa. b) w zn. 2: Wypić lampeczkę wina … Słownik języka polskiego
lampeczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. lampeczkaczce; lm D. lampeczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała lampka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Koło łóżka stała maleńka lampeczka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień